(you can do) everything

(you can do) everything


You can fly　You can shine
Can be stronger　Can be brighter
You can do it　You can do it
do it, do it…

You can scream　You can feel
Can be louder　Can be wiser
You can do it　You can do it
do it, do it…

I know I make mistake だけど
やらないよりは

You can do everything　たとえ道に迷っても
必ずかなうと信じ続ければ
Find your "anything" そこに道が無くたって
Everything, everything
You can take everything

迷った分だけ　道は増えるさ
そこでその道を覚えとくか忘れるかで
この先のキミが変わる

Sometimes I'm going wrong　だけど
口先だけよりは

You can do everything　たとえ道に迷っても
必ずかなうと信じ続ければ
Find your "anything" そこに道が無くたって
Everything, everything
You can take everything

探してた物は何だったんだろう
その答えを日々探してた　でも
答えじゃなくて
ソレは理由だったんだ

Got to try everything たとえ地球のはてでも
色や音が違う所だって
All I can do is sing　そこに言葉が無くたって
I will sing, I will sing
My singing is everything


English Translation

you can fly you can shine
can be stronger can be brighter
you can do it you can do it
do it, do it…

you can scream you can feel
can be louder can be wiser
you can do it you can do it
do it, do it…

I know I make mistakes but
instead of not doing anything

you can do everything even when you're lost
just keep believing in yourself and continue on
find your "anything" there where the road is gone
everything, everything
you can take everything

the more you are lost, the more roads you have
your future will change depending on whether you remember the road
your changing from who you were before

sometimes I'm going wrong but
instead of just giving lip service

you can do everything even when you're lost
just keep believing in yourself and continue on
find your "anything" there where the road is gone
everything, everything
you can take everything

what was that thing you were looking for
everyday you searched for the answer, but
it wasn't an answer
it was the reason

got to try everything even at the edge the earth
even in places where colors and sounds are different
all I can do is sing even if there are no words there
I will sing, I will sing
my singing is everything

lyrics, music: taka | arrangement: one ok rock, satoru hiraide
translation by corina

credits:http://oneokrock.net/